| Office... is like... a rollercoaster. Always up and down. If you do this each day for 8 hours - daily, then you barf at some time. For me: Every day here is a challenge. -So. Soon finished. -Yes Here everyone helps everybody. Cause at the end of the day, we all sit in the same rollercoaster Whoops. Firstly everybody is the same here For example parking lots: We have very good parking areas, next to the building, with roofs. and not so good ones, far away, without roofs. You get soaked everytime. - I am on M8 since years, without roof, far back... - *laughs* - Why? Where are you? - E4 Exactly! There, you see... ...how did *you* obtain E4? - I know Hilpers and he's allocating the parking lots Ahhh Hilpers.. yeah... ... Croaking-Hilpers... i think he's smoking asbestos cigarettes... he sounds like that. - "One more please!" - No, i think he's got heavy asthma - Ah, oh... that's... That's bad... with Hilpers. - What?! I won't hear that my friend! - ... Becaue usually these sites are blocked - Yeah: Justly! Justly! - Shall i re-establish the block? - No, no. I am fine from here. Thank you. Yes, i'll introduce my little city, as i said everything is very familial in here That for example is Ulf. Ulf reading at work? What? Others would like vacations like that! Go, tell about it: How's life in here? Better than *real* work, isn't it? Well, insurance is not the job of my dreams, would have preferred something with cars... Yeah, Ulf, he's relativly new in here, about one, two years... - Five! Since five years - ... but he belongs to the family already, our Ulf. - Mr. Stromberg could you please see, that... - Ernie, have you taken my mobile again? - Yes and you will only get it back if you turn it down. - Such a retard! Uhm Ulf, that's a bit... Alas, that's Ernie! - The name is Bert, Berthold! - Sure, but we all say Ernie. - Only if thats filmed now i dont like Ernie, because of my grandfather... he fell in the war. - In the Trashcan! Great idea! We only had that 12 times. Ulf, now, that's really not necessary... Ernie!!! As i said... its like a fair just with files Now for something completly different guys: Where do you park? Ernie: Im coming by train Ulf: E4. I'll get something on E4... said Croaking-Hilpers. - Ulf, now thats not... Mr. Hilpers has heavy asthma, we don't want to make jokes about that! - Nonsense, he's smoking like an old Diesel, thats why he sounds like that: - Mr. Hilpers, i don't want to be bold... - Phuu, i am not allowed Whaat? Make a point! If i didn't do everything I am not supposed to do, I would not have any sex at all! Mr. Stromberg, if you insist on a new parking lot, I could provide you with something on F6. Roofed! But a little bit hard to park because of all the pillars. Yeah, that doesn't matter. I am no woman. My wife drives us every morning. We also park on F6. Women in general... I meant a minute ago. However: F6 is fine to begin with. A parking space doesn't have anything to do with prestige for me. But why should every computer nerd or office idiot park better than i do? - Just stay for a moment - No, no! - I have something very nice for you here . - No - ... something very nice! - Out of the question! - I would suggest you just take it, and we lit it. If i have to take shortcuts with cigarrs for that, I dont have a problem with it. For real! - And? Is it Good? - Yes, it's terrific! - You have to puff more... then... ...yes. For me as a superviser its about creating a productive atmosphere. And the atmosphere here... it's super... isn't it? - Erika? - I think there's too less meat in the canteen. All that vegeterian stuff... - Yes yes but now it's about the general atmosphere, which is already super! - Some asshole has painted me on the toilet wall! - Sorry. - Thats Tanja Seifert. - But Tanja, that doesn't mean that it's you... its not authentic at all, graphically. - There's "Tanja" written below it! - Yep... but... - There's also written Stromberg... - Where? - Above "The wanker". - Yes children, that of course is poison for the atmosphere! - Make room at least. - Uhm, what's going on in here? - Someone has painted Tanja naked on the wall. - In here? Big lesbian-inferno? - You are just an asshole! - Whats up? Tanja I'm sorry... - I will find out who has done it! - I still have finger print powder from a magazine at home. - You've got your clothes from a magazine too. - Mr. Stromberg, I want an official dissuasion for Ulf. - Ernie, I really have different... - ...With her boyfriend, it isn't going very well. - Really? I see... - Over here "Stromberg is gay" is written in multiple colors shall i remove it? I'm sorry. A bit stupid that I made such a fuzz about that little scribbling, hm? - They've already forgotten it anyway. - Hey Tanja, don't worry, we will find out who has done that... - ... with the drawing: I'll make that really big. It will have consequences... Tanja? Yeah, you don't need to look at me like that. I've got support from Stromberg. You will be one of the first! Ulf... yes... very funny! You are on the top of my list! ... well now i have that... now i only need... ... the drawing... which i have calked To have fun at the cost of a very nice colleague, that maddens me. In this department there are made many jokes about me. And always below my belt-line. Only ... i'm a man, but Tanja... ... and that's why I stay hard in such cases! The others may call me "Charles Bronson" or "Clint Eastwood"... ... I don't care about that. - Like that? - Yeah... - You are next - And now write Tanja below it. At the beginning you still find some things funny... ... but after some years you are already fed up, when the guy enters in the morning. With colleagues, you can't just break up Its somehow like a marriage. Well Tanja... How they hangi... everything all right? Yeah, in the first moment it was just... Maybe it wasn't that dramatic. Yeees... No. I wouldn't! Resist the beginnings! Eh? It begins with small paintings, one does not stay aware, and suddenly there's mass-rape! Yes? You can come to me with that anytime. Heh? Anytime! Yes. Good. Got to go. - I am... - Can... can i help you? - My husband is at the hospital, Klaus Hilpers. - Ahhh, Mrs. Hilpers? Yes. Stromberg. I hope its nothing serious? - Presumably an asthma-attack... The heart... and he was here short before it. So i thought... maybe you noticed something? - Hmmm, no. We'll go into my office, better. I could have sworn this was caused by smoking. He's not allowed to smoke anymore, for years. Smoking would be poison for him. This morning everything was still alright, and now? Yeah one can't know most of the times.... can't know... An uncle of mine! Also, in rude health, never had anything. Boom... into the hospital... opened him up, directly closed him again. Full of metastases. There is nothing one can do... As a boss, sensibility is extremly important, especially with members of the other sex... ... for exapmle women. And i see that as a plus in myself, if i may say this like that. Because to women i've always had a good connection! ... well not sexually. Hehe. May be a bit mistakable, a good 'connection', hehe. But thats what i mean with sen-si-bil-ity. Your husband will surely be as good as new. At least he has something in you he surely... ...will ... want... to come back.... If i may say it like that. Cause you are a very attractive women. Mrs. Hilpers, if there's anything i can do for you, please tell me. ...Or if there's anything else. Sometimes i even have a look into these women-magazines like "Brigitte" and how they are called To see how they actually think inside, these girls. Ernie? It's really nice what you are doing, but its just not necessary... - For you... i would do every... - It's very sweet... but... - And now shall I write "Tanja"? - Yes... below! - Listen, i would really like you to stop that now. - Now you've got marker there. - Where? - There. Next to your mouth. - Where? Here? - As good as gone. - Ehm, i think i've also got marker there... - No, how did *that* happen?! Shall i clean it? - Tanja? - I've still got marker everywhere. - Sorry i cant do anything about that. That means you can't do anything about that? About the parking space? I just thought i'd ask... ...cause you are working in the same department ..and somehow it was the... last... thing your husband did... ... to promise me the parking space on E3. ...uhm... ...That is... ...Oh yes... ...That's... a retraining in... in scope of... the... Mrs. Hilpers? You'll have the quarter-figures by next week Mrs. Berkel, sure. The... the analysis of the projects... ...i've already sent it to you... via email.... Hmmm... yesterday... Sure! I have printed the lists... ... they are lying right in front of me. Yeah i know we are late. Turculu already has? Of course Turculu already has. He's a geek. Surely in Koran-School he and his teacher always... Yes, i was just kidding Hmhm, next week. Looking good. Yes, thank you You too, Goodb... Well, Turculu is supervisor for claims settlement A-L I've got M-Z, so *nominally* we are coequal. - Mr. Stromberg you know that there are thoughts in the management about restructuring. This change-over concerns your department and the departmant A-L of Mr. Turculu: To that effect to merge your departments. There's just the question under whos supervision, yours or Mr. Turculu's? - Oh, i haven't thought about it like that yet. Because i am pro foreigner-integration i would say: Let the turk do it. But firstly i am longer present and secondly... - I've looked at the figures of your deparmtment for the last quarter and there you look much worse. - Tsss... Numbers! This is not the lottery here, it's about many other things. - For example? - About atmosphere ...a ...a... bout... people! There you can ask my whole department... ...the atmosphere in my department... - Mr. Stromberg, I will have a special look at you and your department in the next time. - Good! - Good. - Hello Mr. Stromberg. - Ah, it's Turculu. - I didn't know you smoke - Ah, hmm no, thats just... ...I'm just trying to get off these damn nicotine-plasters. I just spoke with the "Tubercle" about the whole merging process... ... don't know whether you've heard about it at all. Sure! Sure! We've already spoke about it the day before yesterday. Tell me - the thing with the parking lot - is it ok with you? Yes, yes, that i've got the one on E2. I've heard you were also interested? - Bestowed, Mr. Turculu. Bestowed! - Good, thanks... In the end you are completly alone, *completly* alone! My father always said: If a wolve encounters a wolve in the forest he thinks: Ah, surely a wolve. But if a human encounters a human in the forest he thinks: Ah, surely a murderer. That applies here too. That's how it is. - I am going to ask these questions only once Do you own a black marker Mr. Mueller? - Are we not on a first-name-basis anymore Ernie? - This is an official investigation! Do you own a black marker? - Erm, you wanted to ask the question only once! Can I please? So? - What? - For God's sake, Hans, surely you've got a black marker. - Yes of course! - Aha! So. How many times did you visit the womens toilet? - What? - Just wait until he asks for your ovulation! a) 0-5 times b) 6-10 times c) more Hans we are not finished yet. Afterwards all the questions make sense! I've got support from high above, and i want everyone to... Ernie takes it very serious... ...with his 'investigations' - I had to paint too. - i am sorry. I've already told him to stop. It's no problem. I could wait 100 years, noone would paint me onto the toilett-walls. Although, a little, small harrassment wouldn't be that bad. Don't you want to harrass me a bit Mr. Stromberg? - Thats not the right time for such jokes... - Jokes, whos talking about jokes. - ... there are reorganization plans from high above... - and because of that it's extremly important that we all pull together on one string... - Sorry... just because pulling on strings! - I just hope you are still laughing if you are handed your dismissal - What? - Why? Its usual practice: If two departments are merged people will be left behind - Whaaat? - Children, thats no reason to become hectic! What kind of a damned, shitty, bloody thing is this?!?!?! We have to show "Tubercle" that my... our deparmtment works like a charm Mr. Stromberg? Can i talk to you? Mrs. Hilpers... Hows your Husband? - You are parking on F6 now too? - Hmhm. - There my car has been struck this morning. Supposedly by you. - You'll always have... ...Excuse me?!?! ... surely a misunderstanding. - We'll go into my... - ...no, haven't heard anything either... Even if I did, *if* I did struck your car, I would have settled the claims! - Thats just... because Mrs. Ebers said she's seen it - Mrs. who? - Mrs. Ebers, from A-L - Ah, from department Turculu. - Ah, now this makes sence, I only say as much as this: It's about... ehhttp://m...career... ...promotion and... ehhttp://m...stuff... And there colleague Turculu just sees his Doener floating down the River and tries everything. The Turk can: Coffee, Doener, Belly-dance. Not more! And thats no prejudice, it's historical evidence. The old greeks, yes, they've achieved something historically, but the Turk? There it's narrow... Yesterday the thing with my husband, today the car Yeah it's hexed, one already has got pestilence, and then gets struck too. Now its almost something like a good diversion - No, you are right... think positive. - Yep. Maybe... - ...After an evening on intensive care with all these beeping machines I could really need a good diversion - So, what are you planning for tonight? - What? - What? - Did you just... - No! - Of course not. We can just have dinner or something. - Thats really... Mrs. Hilpers You've catched that completly on the wrong foot... I mean in the wrong ear! Mrs. Hilp... Sexual harrassment. Shame. Two completly different things. With an attractive woman I can't be anything but charming. There I am powerless. Hm? You cant just throw an old hound a bone, and then bitch around when he drools. Stromberg Evolution Mrs. Berkel. Into office Tokulo, now, why... Can't that wait till tomorrow? Yeah, yeah, i'll come now yeah yeah, alright Whats it about? Mrs. Hilpers... Hmhm Yeah, good, bye. Got to go. "Mohammed has to go to the Berkel" [Berg == montain]. Mr. Turculu, let me phrase it like this: In this - our - cultural area it's not common to suspect someone only because some woman believes to have seen something - Theres no reason to speak about 'something'. - I have information by Mrs. Hilpers, about a hit-and-run accident on the parking area - Tut, Children, that's nonsense! There is a shaky witness, who believes... - ... There is the video-tape of the surveillance camera of F6. - What? - Yes, that's what i am trying to explain to you all the time. We can have a look at this together. - Please. - I ... - Huh? He's got a TV and VCR? Why don't I have something like that?! - Oh Mr. Stromberg... - Yes, i did not know about that camera! On M6 there is no camera - Thats Mrs. Hilpers now - I dont like that. Those are police-state methods! - Just like in your home country... we can... - That now is the car of Mr. Stromberg. - Backing into the parking space! - Yes well, with this sunray insolation... that's... ...the camera perspective... ...we know that from soccer offside decisions That... ...I did not realize that in the car... Yeah well, though I get out off the car there, I havent seen any damage. Hmhm. Now i'm driving away... be... ...because I remembered something important. Yes. Lirum-larum, of course I would have notified Mrs. Hilpers and naturally settled the claims, but as you can see clear-cut... Mrs. Hilpers also complained about your personal behaviour today. Mr. Stromberg you know that I monitor you intensly at the moment. Do you think this is the right way in this situation? Here, have a look here! Dieter has made such a bow at the 'j' of "Tanja" Please, just stop that bullshit now! - I just wanted to... - I dont want to hear or see anything about that again. Don't you get it? - Shall I paint myself with dots again? - No you should not paint anything anymore, damned! Well, Children, listen up! Hello? As you know, all of you are under special monitoring. Thats why we will optimize working procedures. Ah, Mrs. Berkel, I'm just explaining.... Ernie will show the graphic of the other day. Come on ... let me do it... Guys, it cant be possible that valuable working-time, is sacrificed to clarify private questions! ... we had an organigram here... It was about sexual herrassment, there was an incident here recently. Tut, Lirum-Larum... So... marker! Take a seat! So... here is me. Yes? Claims-category 1: Will be handled by Erika and... ...Tanja. A possible change could be implemented, by saying... ...that Tanja... Something wrong? In the middle-term we should see that we work more slimly... ... and then... ...I believe in this to become a round thing. Yes? 41... 42... 43... |
Büro ist wie Achterbahn fahren. Ständig Auf und Ab. Macht man das jeden Tag acht Stunden... dann kotzt man irgendwann. Für mich ist hier jeder Tag eine Herausforderung. Gleich wieder fertig. Hier hilft jeder jedem. Denn am Ende des Tages sitzen wir alle in derselben Achterbahn. Hoppla! Erst mal sind hier alle gleich. Parkplätze, zum Beispiel. Wir haben hier sehr gute Parkplätze, am Haus, überdacht... und nicht so ganz gute, ohne Dach, wo man im Regen klitschnass wird. Ich bin seit Jahren auf M8, ohne Dach, ganz hinten. [Lachen] - Wieso? Wo sind Sie? - E4. Da sieht man mal... Wie kommen Sie denn an E4, bitte? Ich kenne Hilpers, der verteilt die Parkplätze. Ah, der Hilpers. Röchel-Hilpers. Der raucht Asbestzigaretten, so wie der klingt. Eine nehme ich noch. Nee, ich glaube, der hat schweres Asthma. Das ist natürlich schlimm Der Hilpers. Waren Sie hier zuletzt auf „Russenschlampen.de“? Was? Also das verbitte ich mir, mein Lieber! - Die sind ja eigentlich gesperrt. - Zu Recht! - Soll ich die Sperre wieder reinmachen? - Nee, ich komm klar ab hier. Dann stelle ich meine Mannschaft einfach mal vor. Das ist alles sehr familiär. Da sitzt zum Beispiel der Ulf. Ulf, hier bei der Arbeit lesen, was? So würden andere gerne Urlaub machen! Erzählen Sie, wie ist das Leben hier so? Schon besser als richtig arbeiten, oder? Versicherung ist nicht mein Traumjob. Ich hätte lieber was mit Autos gemacht. - Ulf ist relativ neu, ein, zwei Jahre. - Fünf. Seit fünf Jahren. Aber gehört schon so richtig zur Familie, der Ulf. - [Bert] Könnten Sie-- - Hast du mein Handy versteckt? Ja, du kriegst es, wenn es leise klingelt. - So ein Vollidiot! - Ulf! Das ist im Übrigen der Ernie. - Mein Name ist Berthold. - Wir sagen immer...Ernie. Wenn das gefilmt wird, ist Ernie nicht gut. Mein Opa hieß Berthold, der ist im Krieg gefallen-- - Mülleimer. Hatten wir erst 12mal. - Das ist doch wirklich nicht... Ernie! Wie gesagt, das ist alles hier wie Kirmes, nur mit Akten. Mal eben was ganz Anderes Leute, wo parkt ihr eigentlich? - Ich fahre Bahn. - Ich kriege was Neues auf E4. - E4? - Ja, hat Röchel-Hilpers gesagt. Ulf. Das ist aber... Herr Hilpers hat schweres Asthma. Keine Scherze! Quatsch! Der quarzt wie ein alter Diesel, deswegen. [Röcheln] [Röcheln] Herr Hilpers, ich will mich nicht vordrängen. - Das darf ich nicht! - Machen Sie aber mal 'nen Punkt! Ließe ich alles, was ich nicht darf, hätte ich gar keinen Sex! Herr Stromberg, wenn Sie unbedingt einen neuen Parkplatz wollen… ich könnte Ihnen da übergangsweise was auf F6 geben...überdacht. Aber schwierig zu parken, zwischen den ganzen Säulen. Das macht ja nix. Ich bin ja keine Frau! Meine Frau fährt uns jeden Morgen. Wir parken auch auf F6 Frauen im Allgemeinen, meinte ich jetzt gerade. Wie auch immer, F6 ist doch erst mal gut! Parkplatz hat für mich überhaupt nichts mit Prestige zu tun oder so. Warum soll jeder Computerfuzzi oder Büroschwengel besser parken als ich? Bleiben Sie mal einen Moment sitzen! Hier habe ich was... - Das kommt nicht in Frage! - sehr schönes! Und wir machen die einfach mal an. Wenn ich mal den kleinen Dienstweg mit Zigarren pflastern muss... habe ich kein Problem damit, echt nicht! - Ist die gut? - Hervorragend, nur-- Mehr ziehen, dann... Ja. Für mich als Abteilungsleiter geht es um eine produktive Atmosphäre. Und die Atmosphäre, die ist hier super, oder? Erika? Ich finde, in der Kantine gibt es viel zu wenig Fleisch. - Immer diesen vegetarischen Kram. - Ja, ja. Aber jetzt geht’s ja um die allgemeine Atmosphäre... - und die ist super! - Ein Arsch malte mich an die Klowand! - Entschuldigung! - Das ist Tanja Seifert. Das heißt ja nicht, dass Sie das sind. Das stimmt ja vom Zeichnerischen nicht. - Da steht doch Tanja drunter! - Ja... Da steht auch „Stromberg“. Über „der Wichser“. Ja Kinder, das ist natürlich Gift für die Atmosphäre. - Das soll da weg! - Was’n hier los? Einer hat Tanja nackt an die Wand gemalt! Hier? Ist hier jetzt großes Lesbeninferno oder was? - Du bist so ein Arschloch! - Tanja entschuldige, das war… Ich finde ihn, ich habe Fingerabdruckpulver aus einem Ypsheft. Ypsheft? Hast du da auch deine Klamotten her? Ich möchte, dass Ulf eine Abmahnung bekommt! - Ich habe hier wirklich andere-- - Mit ihrem Freund läuft's nicht so. Echt? Ach so. Hier steht bunt „Stromberg ist schwul“. Soll ich das wegmachen? Entschuldige! Blöd, dass ich so’n Aufstand machte, wegen dem Gekritzel, Die haben das schon wieder vergessen. Tanja, keine Sorge, das finden wir raus, wer das war! Das mache ich ganz groß, das hat Konsequenzen! Tanja? Mein lieber Mann! Guck nicht so. Ich habe Rückendeckung von Stromberg! Du bist einer der ersten, die ich mir vorknöpfe! Ulf! Ja das ist sehr lustig. Du stehst auf meiner Liste ganz oben! Jetzt habe ich das. Jetzt brauche ich nur noch...die Zeichnung. Das habe ich ja durchgepaust. Sich auf Kosten einer netten Kollegin lustig zu machen, macht mich fuchsig! Hier werden auch Witze über mich gemacht und... immer unter meine Gürtellinie. Nur, ich bin ein Mann. Aber die Tanja… und deswegen bin ich bei solchen Sachen knallhart! Können die anderen ruhig sagen Charles Bronson, Clint Eastwood. Egal! Ja, hier so! Du kommst auch noch! Und dann hier Tanja drunter schreiben! Am Anfang findet man manches noch lustig, aber nach Jahren hast du die Schnauze voll, wenn der Typ nur reinkommt. Mit Kollegen kannst du ja nicht einfach Schluss machen. Das ist praktisch... wie eine Ehe. Na Tanja, alles fit im… Geht’s wieder? Ja, ja. Das war nur im ersten Moment. War jetzt auch nicht so dramatisch. Nee, das würde ich so nicht… wehret den Anfängen! Mit Zeichnungen geht es los, passt man nicht auf, ruckzuck... hat man hier Massenvergewaltigungen. Mit diesem Thema können Sie jederzeit zu mir kommen! - Jederzeit! - Ja. Gut, muss aber wieder. - Ich bin-- - Kann ich Ihnen weiterhelfen? Mein Mann, Klaus Hilpers, ist im Krankenhaus. Ah, Frau Hilpers. Stromberg! - Ich hoffe, nichts Ernstes? - Wohl eine Asthmaattacke. Und das Herz. Und der war doch kurz vorher noch hier! Da dachte ich, vielleicht ist Ihnen was aufgefallen. Wir gehen besser in mein Büro. Ich hätte geschworen, es käme vom Rauchen. Er darf seit Jahren nicht mehr rauchen. Rauchen wäre Gift für ihn. - Am Morgen war alles okay. - Man steckt oft nicht drin. Man steckt oft nicht... Ein Onkel von mir...kerngesund, hat nie was gehabt, bums, insKrankenhaus...aufgemacht, wieder zu, Metastasen. Da kann man nichts machen. Als Chef ist Sensibilität extremst wichtig. gerade bei andersgeschlechtlichen Mitarbeitern. Zum Beispiel Frauen. Das sehe ich schon als Plus bei mir, wenn ich das sagen darf. Weil zu Frauen hatte ich immer schon einen guten Draht. Also jetzt nicht sexuell. Ist vielleicht ein bisschen missverständlich. Aber das meine ich mit Sensibilität. Ihr Mann wird ja bestimmt wieder so gut wie neu! Immerhin hat er mit Ihnen etwas, worauf er gerne zurückkommen will. Wenn ich das so sagen darf. Sie sind ja eine...ausgesprochen attraktive Frau. Frau Hilpers, wenn ich was für Sie tun kann, sagen Sie Bescheid. Oder wenn sonst was ist. Ich gucke auch ab und zu in Frauenzeitschriften, Brigitte und so. Nur um zu sehen, wie ticken die eigentlich, die Weiber. Ernie? Das ist ja ganz lieb, dass du das da machst... - aber es ist nicht nötig. - Für dich würde ich alles machen. - Das ist wirklich süß, aber.... - Und jetzt? Tanja hinschreiben? Ja! Da drunter. Aber mir wäre wirklich lieb, wenn du das lässt. - Du hast da jetzt Filzstift! - Wo? - Da, neben dem Mund. - Wo? Hier? So gut wie weg! Ich glaube, ich habe da auch Filzstift. Wie kommt das denn? Soll ich dir wegmachen? Tanja? Ich habe hier überall noch Filzstift. Tut mir leid, da kann ich auch nichts machen! Sie können da nichts machen, wegen dem Parkplatz? Ich dachte, ich frage. Sie arbeiten ja in derselben Abteilung. Das war ja quasi... das letzte was er tat, mir den Parkplatz auf E3 zu versprechen. Das ist, äh, das ist eine... Fortbildung im Rahmen von... Frau Hilpers! Die Quartalszahlen haben Sie nächste Woche Frau Berkel, klar. Die Auswertungen der Projekte habe ich schon geschickt. Per Mail. Gestern. Die Listen sind ausgedruckt, die liegen vor mir. Ich weiß, dass wir spät dran sind. Turculu hat schon? Klar hat der Streber schon. Der hat sicher in der Koranschule damals seinem Lehrer-- Ja, das war ein Scherz! Nächste Woche, ganz klar. Ja. Danke, Ihnen auch! Ja, Tschüss! Der Turculu ist Abteilungsleiter Schadensregulierung, Buchstaben A - L. Ich habe M - Z. Nominell sind wir gleichgestellt. Sie wissen, dass es im Vorstand Überlegungen zur Umstrukturierung gibt. Und diese Umstrukturierung betrifft Ihre Abteilung... und die Abteilung A - L von Herrn Turculu... dahingehend, Ihre Abteilungen...zusammen zu legen. Es fragt sich, unter wessen Leitung, Ihrer oder Herrn Turculus. Ach so, das war mir gar nicht bewusst. Ich bin ja für Ausländerintegration. Ich würde sagen, der Türke macht das. Aber erstens bin ich länger dabei und zweitens-- Ich sah mir Ihre Zahlen fürs letzte Quartal an, und da schneiden Sie deutlich schlechter ab. Zahlen... Das ist keine Lotterie, hier geht es um Anderes. - Nämlich? - Um Atmosphäre... um Dings, um Menschen. Da können Sie fragen, wen Sie wollen... die Atmosphäre in meiner Abteilung-- Ich werde Sie und Ihre Abteilung besonders im Auge behalten. - Gut! - Gut. - Hallo, Herr Stromberg! - Ach, der Turculu! Ich wusste nicht, dass Sie rauchen. Ich versuche nur von diesen Scheiß-Nikotinpflastern runterzukommen. Ich besprach mit der Tuberkel grad diese ganze Zusammenlegungsgeschichte. Weiß nicht, ob Sie überhaupt davon gehört haben. Doch, wir unterhielten uns vorgestern. Das mit dem Parkplatz ist in Ordnung für Sie? Dass ich den auf E2 bekam. Ich hörte, sie hatten auch Interesse. Geschenkt, Herr Turculu, geschenkt. Am Ende bist du ganz alleine. Aber ganz alleine. Mein Vater sagte immer, wenn im Wald ein Wolf einem Wolf begegnet...denkt der sich, ah, sicher ein Wolf. Aber Wenn ein Mensch einem Menschen begegnet, denkt der, sicher ein Mörder. Das gilt hier auch. So sieht's aus. Ich frage nur einmal: Besitzen Sie einen schwarzen Filzstift? - Duzen wir uns nicht mehr? - Das ist eine offizielle Untersuchung. - Besitzen Sie 'nen schwarzen Filzstift? - Du wolltest nur einmal fragen! Ja, kann ich vielleicht mal? Also? - Du hast doch 'nen schwarzen Filzstift? - Ja klar! - Wie oft waren Sie auf dem Damen-WC? - Was? Warte, bis er nach deinem Eisprung fragt! A, Null bis fünf Mal? B, Sechs bis zehn Mal? Oder C, öfter? Hans! Wir sind hier noch nicht fertig! Die Fragen machen im Nachhinein Sinn und ich habe Rückendeckung von oben! Der Ernie nimmt das ja richtig ernst... mit seiner Ermittlung. Ich musste auch malen! - Sorry. Ich sagte, er soll es lassen. - Ist doch kein Problem! Ich könnte 100 Jahre warten, mich malt keiner an die Klowand. Obwohl, eine kleine Belästigung könnte ruhig noch mal dransitzen. Wollen Sie mich nicht mal ein bisschen belästigen? Nicht der richtige Zeitpunkt für Späße. Wer redet hier von Spaß? Umstrukturierungspläne von ganz oben. Deshalb ist es wichtig, dass wir alle an einem Strang ziehen. Entschuldigung. Ist nur wegen „Strang ziehen“. Hoffentlich lachen Sie auch bei Ihrer Entlassung! - Was? - Wieso? Ist doch normal, werden zwei Abteilungen zusammen gelegt,- rollen Köpfe. - Was? Aber ich meine-- Das ist ja kein Grund, hektisch zu werden! Was für ein beschissenes Scheißding! Wir müssen ihr vermitteln, dass die Abteilung schnurrt wie ein Kätzchen! Herr Stromberg, kann ich Sie sprechen? - Wie geht's Ihrem Mann? - Sie parken jetzt auch auf F6? Da wurde heute mein Wagen angefahren, angeblich von Ihnen! Sie haben aber auch immer... Bitte? Das muss aber ein Missverst... Gehen wir mal in mein... - Hast Du was gehört? - Nein, nichts. Wenn ich Ihren Wagen gerammt hätte, hätte ich doch den Schaden reguliert! Weil Frau Ewers sagte, sie hat's gesehen. - Wer? - Frau Ewers von A - L. Aus der Abteilung Turculu? Jetzt wird ein Schuh draus. Ich sage mal nur so viel: Es geht hier um... Karriere, Beförderung und um Pipapo. Da sieht Turculu wohl gerade seinen Döner den Bach runtergehen... und versucht dann mit allen Mitteln zu kämpfen. Der Türke kann Kaffee, Döner, Bauchtanz. Mehr nicht. Kein Vorurteil, sondern historisch erwiesen. Die alten Griechen, ja, die haben historisch was geleistet. Aber der Türke? Da wird’s eng! Gestern mein Mann, heute das mit dem Auto. Ist oft wie verhext, da hat man die Pest und wird noch angefahren. Jetzt ist es fast so wie Abwechslung. Stimmt, man sollte in allem versuchen, das Positive zu sehen. Ja, vielleicht. Nach der Intensivstation mit piependen Maschinen... - brauche ich Abwechslung! - Was machen Sie am Abend? - Was? - Was? - Haben Sie mich gerade... - Nein! Auf gar keinen Fall! - Wir können ja nur essen. - Das ist ja wirklich... Das haben Sie jetzt ins falsche Ohr bekommen! Frau Hil... Sexuelle Belästigung... Charme. Zwei völlig unterschiedliche Hüte! Bei einer attraktiven Frau muss ich charmant sein. Da bin ich machtlos. Kannst nicht 'nem Jagdhund 'nen Knochen hinwerfen und meckern, dass er sabbert. [Telefon läutet] Stromberg! Evolution! Frau Berkel! Ins Büro Turculu, jetzt? Wieso? Hat das nicht Zeit bis morgen? Ja, ja, ja, komme ich jetzt. Ja, ist gut. Um was geht's? Frau Hilpers. Ja, gut, tschüss! Muss mal eben... Der Prophet muss zum Berkel. Herr Turculu, in diesem, unseren Kulturkreis... ist es unüblich, wen zu verdächtigen, weil eine Frau meinte, was zu sehen. Von irgendwas kann überhaupt nicht die Rede sein! Ich habe Frau Hilpers Mitteilung über eine Fahrerflucht. Das ist jetzt Quatsch! Was es gibt, ist eine wackelige Zeugin, die meint-- Es gibt das Videoband der Überwachungskamera von F6. - Was? - Ja. Das versuche ich Ihnen zu erklären. Wir können reinschauen. - Bitte! - Mhm. Der hat Fernseher und Videorecorder? Wieso ich denn bitte nicht? Ach, Herr Stromberg! Von der Kamera wusste ich gar nichts, auf M6 gibt es keine! Das ist jetzt Frau Hilpers. Das sind ja Polizeistaatmethoden, wie bei ihm zu Hause! Das ist jetzt der Wagen von Herrn Stromberg. Rückwärts einparken. Ja gut, bei der Sonneneinstrahlung, die Kameraperspektive... täuscht häufig, kennen wir von Fußball-Entscheidungen. [Lautes, metallisches Schleifgeräusch] Da hab ich im Auto nix von mitgekriegt. Ich steige da jetzt aus, aber ich sah keinen Schaden. Da fahre ich jetzt weg, weil mir noch was einfiel. Ich hätte mich natürlich bei Frau Hilpers gemeldet... den Schaden reguliert, aber man sieht ja eindeutig-- Frau Hilpers hat sich auch über Ihr Verhalten beschwert. Sie wissen, dass ich Sie momentan besonders beobachte Denken Sie, das ist jetzt der richtige Weg? Tanja, guck mal! Der Täter machte beim „j“ einen Bogen. Hör auf mit dem Scheiß! Das ist nicht witzig! - Ich wollte nur-- - Es reicht, kapier das doch endlich! - Soll ich mir Punkte malen? - Nein, du sollst nichts malen. Da ist ja fast die ganze Abteilung. Kinder, hört ihr mal eben her? Hallo! Also, wie ihr wisst, steht ihr alle unter besonderer Beobachtung. Deshalb werden wir die Arbeitsabläufe optimieren. Du hast! Ah, Frau Berkel, ich erkläre gerade. Ernie zeigt jetzt noch mal die Grafik von neulich. Komm, lass mich das mal machen! Das kann nicht sein, dass wertvolle Arbeitszeit...geopfert wird für die Klärung privater Fragen! Wir hatten hier doch ein Organigramm? Es ging um sexuelle Belästigung, es gab einen Vorfall. Lirum larum. Also, Stift? Also, hier bin ich. Schadenskategorie 1. Wird behandelt von...Erika und...Tanja. Eine etwaige Veränderung...könnten wir so einführen, dass wir sagen...dass Tanja... Ist was? Mittelfristig sollten wir...gucken, dass wir schlanker arbeiten und dann...wird das eine runde Sache. Vier eins, zwei, vier drei. |