2024/10 16

Rektion der Verben : Dativ-Ergänzungen

abgewöhnen A : Wann hast du dir das Rauchen abgewöhnt?나쁜 습관 등을 끊다 : 너는 언제 담배를 끊었니?angewöhnen A : Du solltest dir frühes Aufstehen angewöhnen.좋은 습관을 들이다 : 너는 일찍 일어나는 습관을 들이는 것이 좋겠어.angehören : Otto gehört keiner Partei an.~에 소속되다 : Otto 는 어느 정당에도 소속되어 있지 않다.anvertrauen A : Mir kannst du deine Sorgen anvertrauen, ich rede mit niemandem darüber!신뢰를 바탕으로 비밀을 털어놓다 : 너의 고민을 나에게 털어놔도 돼. 나는 아무에게도 말하지 않을..

Menchenwerk1 - Han Kang

"Es sieht nach Regen aus." murmelst du.비가 오려나 봐. 너는 중얼거린다."Was machen wir, wenn es tatsächlich anfängt zu regnen?"비가 오면 어떻게 해야 하지? Die Augen zu schlitzen verengt, starrst du auf die Ginkobäume, die vor dem Gebäude der Provinzverwaltung stehen,너는 눈을 가늘게 뜨고, 도청 건물 앞에 있는 은행나무들을 바라본다. als ob zwischen den leicht bewegten Ästen der Wind plötzlich Gestalt annähme.마치 바람이 나뭇가지들 사이에서 형태를 갖추고 있는 것처럼.Als ob..

Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis

https://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-1389058.html Jan Ehlert, NDR, zur Auszeichnung des Literaturnobelpreises an Han KangJan Ehlert, NDR, zur Auszeichnung des Literaturnobelpreises an Han Kangwww.tagesschau.de" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스Literaturnobelpreis 2024 Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis Stand: 10.10.2024 13:47 Uhr Der Literaturnobelpreis geht in ..

Verben(2)

S. entschuldigen für (bei) : Er entschuldigt sich bei den Nachbarn für den Krach. entstehen aus : Aus Raupen entstehen später Schmetterlinge. S. ergeben aus : Aus dem Gesagten ergibt sich, dass dieser Plan unrealistisch ist. erinnern A an A : Darf ich Sie an den morgigen Termin erinnern?                           Wir erinnern uns gern an die Ferien. erkennen A an D : Ich habe Sie an der Stimme e..