fallen 떨어지다 / 낙하하다넘어지다(수치·온도·가격 등이) 하락하다(어떤 상태·범주에) 속하게 되다(판단·결정이) 내려지다

fallen

🔹 동사 변화

fallen : fällt – fiel – ist gefallen

---

1️⃣ 한국어 의미 (핵심 정리)

fallen의 중심 의미는 “위에서 아래로 이동 → 상태 변화 발생” 이다.

1. 떨어지다 / 낙하하다
2. 넘어지다
3. (수치·온도·가격 등이) 하락하다
4. (어떤 상태·범주에) 속하게 되다
5. (판단·결정이) 내려지다

---

2️⃣ 쉬운 문장 30개 (A2–B1) + 한국어 해석

1. Das Glas fällt vom Tisch.
   → 유리컵이 탁자에서 떨어진다.
2. Er fällt auf den Boden.
   → 그는 바닥에 넘어진다.
3. Die Temperatur fällt.
   → 기온이 떨어진다.
4. Der Preis fällt schnell.
   → 가격이 빠르게 떨어진다.
5. Das Kind fällt hin.
   → 아이가 넘어진다.
6. Schnee fällt im Winter.
   → 겨울에 눈이 내린다.
7. Die Blätter fallen im Herbst.
   → 가을에 나뭇잎이 떨어진다.
8. Er fällt ins Wasser.
   → 그는 물에 빠진다.
9. Die Vase fällt herunter.
   → 꽃병이 떨어진다.
10. Das Buch fällt aus der Tasche.
    → 책이 가방에서 떨어진다.
11. Die Entscheidung fällt heute.
    → 결정이 오늘 내려진다.
12. Der Schüler fällt im Sportunterricht.
    → 학생이 체육 시간에 넘어진다.
13. Die Aktie fällt stark.
    → 주가가 크게 하락한다.
14. Die Sonne fällt hinter den Horizont.
    → 해가 지평선 뒤로 떨어진다(진다).
15. Sein Blick fällt auf mich.
    → 그의 시선이 나에게 향한다.
16. Der Regen fällt plötzlich.
    → 비가 갑자기 내린다.
17. Die Temperatur fällt unter null.
    → 기온이 영하로 떨어진다.
18. Das Handy fällt aus der Hand.
    → 휴대폰이 손에서 떨어진다.
19. Die Prüfung fällt leicht.
    → 시험이 쉽게 느껴진다.
20. Der Apfel fällt vom Baum.
    → 사과가 나무에서 떨어진다.
21. Die Kosten fallen hoch aus.
    → 비용이 많이 든다.
22. Das Licht fällt aus.
    → 불이 꺼진다.
23. Er fällt beim Laufen.
    → 그는 달리다가 넘어진다.
24. Die Wahl fällt auf ihn.
    → 선택이 그에게 돌아간다.
25. Schnee fällt vom Himmel.
    → 하늘에서 눈이 내린다.
26. Die Mauer fällt.
    → 장벽이 무너진다.
27. Das Urteil fällt morgen.
    → 판결이 내일 내려진다.
28. Die Zahl fällt drastisch.
    → 수치가 급격히 떨어진다.
29. Das Kind fällt vom Fahrrad.
    → 아이가 자전거에서 넘어진다.
30. Die Stimmung fällt plötzlich.
    → 분위기가 갑자기 가라앉는다.

---

3️⃣ 어려운 문장 30개 (B2–C1, Nebensätze 포함) + 해석

1. Die Entscheidung fällt, nachdem alle Argumente geprüft wurden.
   → 모든 논거가 검토된 후 결정이 내려진다.
2. Der Kurs fiel, weil die Nachfrage zurückging.
   → 수요가 줄어들어서 주가가 하락했다.
3. Die Wahl fiel auf ihn, da er die meisten Stimmen erhielt.
   → 가장 많은 표를 얻었기 때문에 선택은 그에게 돌아갔다.
4. Die Temperatur fällt, sobald die Sonne untergeht.
   → 해가 지자마자 기온이 떨어진다.
5. Der Verdacht fiel auf einen Kollegen.
   → 의심이 한 동료에게로 향했다.
6. Die Entscheidung fiel, ohne dass lange diskutiert wurde.
   → 오래 논의하지 않고 결정이 내려졌다.
7. Die Kosten fallen höher aus, als man erwartet hatte.
   → 비용이 예상보다 더 많이 든다.
8. Der Vertrag fällt weg, wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind.
   → 조건이 충족되지 않으면 계약은 무효가 된다.
9. Die Verantwortung fällt ihm zu.
   → 책임이 그에게 돌아간다.
10. Die Prüfung fiel schwer, obwohl gut gelernt wurde.
    → 잘 준비했음에도 시험이 어려웠다.
11. Die Mauer fiel, nachdem der politische Druck zunahm.
    → 정치적 압박이 커진 후 장벽이 무너졌다.
12. Das Urteil fiel, nachdem alle Beweise vorlagen.
    → 모든 증거가 제출된 후 판결이 내려졌다.
13. Die Preise fallen, wenn das Angebot steigt.
    → 공급이 늘면 가격이 떨어진다.
14. Die Entscheidung fällt nicht leicht, weil viel davon abhängt.
    → 많은 것이 걸려 있어 결정이 쉽지 않다.
15. Der Blick fiel sofort auf den Fehler.
    → 시선이 즉시 오류로 향했다.
16. Die Wahl fiel anders aus, als erwartet.
    → 선택 결과가 예상과 달랐다.
17. Die Temperatur fiel, nachdem die Heizung ausgefallen war.
    → 난방이 고장 난 뒤 기온이 떨어졌다.
18. Die Verantwortung fällt auf mehrere Abteilungen.
    → 책임이 여러 부서에 나뉜다.
19. Die Entscheidung fällt, sobald der Bericht vorliegt.
    → 보고서가 제출되는 즉시 결정이 내려진다.
20. Der Schatten fällt auf das Gebäude, wenn die Sonne tief steht.
    → 해가 낮게 떠 있을 때 그림자가 건물 위로 드리워진다.
21. Der Termin fällt aus, weil niemand Zeit hat.
    → 아무도 시간이 없어 일정이 취소된다.
22. Die Wahl fiel zugunsten der Mehrheit aus.
    → 선택은 다수에게 유리하게 내려졌다.
23. Die Verantwortung fällt nicht allein auf ihn.
    → 책임이 그에게만 있는 것은 아니다.
24. Die Entscheidung fiel, nachdem alle Risiken abgewogen worden waren.
    → 모든 위험이 검토된 후 결정이 내려졌다.
25. Die Preise fallen, sobald der Markt reagiert.
    → 시장이 반응하면 가격이 떨어진다.
26. Der Verdacht fällt, wenn Beweise fehlen.
    → 증거가 없으면 의심은 사라진다.
27. Die Prüfung fiel besser aus, als erwartet.
    → 시험 결과가 예상보다 좋았다.
28. Die Wahl fällt schwer, weil beide Optionen Nachteile haben.
    → 두 선택지 모두 단점이 있어서 선택이 어렵다.
29. Die Kosten fielen unerwartet hoch aus.
    → 비용이 예상치 않게 많이 들었다.
30. Die Entscheidung fällt unter großem Zeitdruck.
    → 큰 시간 압박 속에서 결정이 내려진다.

---

4️⃣ fallen 접두사 동사 (핵심)

📌 시험·실무에서 자주 나오는 것들

• ausfallen – 취소되다 / 고장 나다
• einfallen – 떠오르다
• auffallen – 눈에 띄다
• hinfallen – 넘어지다
• herunterfallen – 떨어지다
• zusammenfallen – 붕괴되다
• wegfallen – 없어지다 / 무효가 되다

1️⃣ fallen 관련 FVG (Funktionsverbgefüge) 30개

⚠️ fallen은 판단·결정·선택·책임·의심·비용 영역에서
전형적인 FVG 핵심 동사다 → 시험 고정

---

🔹 FVG 문장 30개 (문장 + 한국어)

1. eine Entscheidung fällt
   Die Entscheidung fällt heute.
   → 결정이 오늘 내려진다.
2. eine Wahl fällt auf A
   Die Wahl fiel auf den erfahrensten Kandidaten.
   → 선택은 가장 경험 많은 후보에게 돌아갔다.
3. ein Urteil fällt
   Das Urteil fiel nach langer Beratung.
   → 판결은 긴 심의 후 내려졌다.
4. ein Beschluss fällt
   Der Beschluss fiel einstimmig.
   → 결의는 만장일치로 내려졌다.
5. eine Entscheidung fällt schwer
   Die Entscheidung fällt schwer.
   → 결정이 쉽지 않다.
6. die Verantwortung fällt auf A
   Die Verantwortung fällt auf die Leitung.
   → 책임은 경영진에게 있다.
7. die Zuständigkeit fällt in A
   Das Thema fällt in meinen Bereich.
   → 그 주제는 내 담당이다.
8. der Verdacht fällt auf A
   Der Verdacht fiel auf einen Kollegen.
   → 의심이 한 동료에게 쏠렸다.
9. der Blick fällt auf A
   Sein Blick fiel auf den Fehler.
   → 그의 시선이 오류로 향했다.
10. die Entscheidung fällt zugunsten von A
    Die Entscheidung fiel zugunsten der Mehrheit.
    → 결정은 다수에게 유리하게 내려졌다.
11. die Wahl fällt schwer
    Die Wahl fällt schwer, da beide Optionen riskant sind.
    → 두 선택 모두 위험해서 선택이 어렵다.
12. die Kosten fallen hoch aus
    Die Kosten fielen unerwartet hoch aus.
    → 비용이 예상보다 많이 들었다.
13. die Kosten fallen gering aus
    Die Kosten fielen geringer aus als erwartet.
    → 비용이 예상보다 적게 들었다.
14. die Entscheidung fällt unter Zeitdruck
    Die Entscheidung fiel unter großem Zeitdruck.
    → 큰 시간 압박 속에서 결정이 내려졌다.
15. eine Entscheidung fällt einstimmig
    Die Entscheidung fiel einstimmig.
    → 결정이 만장일치로 내려졌다.
16. die Wahl fällt anders aus
    Die Wahl fiel anders aus als geplant.
    → 선택 결과가 계획과 달랐다.
17. die Entscheidung fällt nach Prüfung
    Die Entscheidung fiel nach sorgfältiger Prüfung.
    → 면밀한 검토 후 결정이 내려졌다.
18. die Verantwortung fällt nicht allein auf A
    Die Verantwortung fällt nicht allein auf ihn.
    → 책임이 그에게만 있는 것은 아니다.
19. die Entscheidung fällt endgültig
    Die Entscheidung fiel endgültig.
    → 결정이 최종적으로 내려졌다.
20. das Urteil fällt milde/hart aus
    Das Urteil fiel überraschend milde aus.
    → 판결이 예상보다 관대했다.
21. eine Entscheidung fällt politisch
    Die Entscheidung fiel politisch motiviert aus.
    → 결정은 정치적 동기에 의해 내려졌다.
22. die Wahl fällt auf eine Lösung
    Die Wahl fiel auf eine pragmatische Lösung.
    → 선택은 실용적인 해결책이었다.
23. der Entschluss fällt spontan
    Der Entschluss fiel spontan.
    → 결심은 즉흥적으로 이루어졌다.
24. die Entscheidung fällt nach Abwägung
    Die Entscheidung fiel nach sorgfältiger Abwägung.
    → 신중한 검토 후 결정이 내려졌다.
25. die Verantwortung fällt in den Aufgabenbereich
    Das fällt in meinen Aufgabenbereich.
    → 그건 내 업무 범위다.
26. die Entscheidung fällt kollektiv
    Die Entscheidung fiel kollektiv.
    → 결정은 집단적으로 내려졌다.
27. die Wahl fällt bewusst
    Die Wahl fiel bewusst auf Qualität.
    → 선택은 의도적으로 품질에 맞춰졌다.
28. die Entscheidung fällt sachlich
    Die Entscheidung fiel sachlich und nüchtern.
    → 결정은 객관적이고 냉정했다.
29. die Entscheidung fällt negativ/positiv aus
    Die Entscheidung fiel negativ aus.
    → 결정 결과가 부정적이었다.
30. die Verantwortung fällt letztlich auf A
    Die Verantwortung fiel letztlich auf den Vorstand.
    → 최종 책임은 이사회에 돌아갔다.

---

🔹 FVG 구 + 뜻만 따로 정리

1. eine Entscheidung fällt – 결정이 내려지다
2. eine Wahl fällt auf A – 선택이 A에게 돌아가다
3. ein Urteil fällt – 판결이 내려지다
4. der Verdacht fällt auf A – 의심이 A에게 향하다
5. der Blick fällt auf A – 시선이 A에 가다
6. die Verantwortung fällt auf A – 책임이 A에게 있다
7. die Zuständigkeit fällt in A – A의 관할이다
8. die Kosten fallen hoch/gering aus – 비용이 많이/적게 들다
9. die Entscheidung fällt schwer – 결정이 어렵다
10. die Wahl fällt schwer – 선택이 어렵다
    (총 30개 위 문장과 1:1 대응)

---

2️⃣ fallen 접두사 동사 전수 정리

👉 분리 / 비분리 전부, 시험·실무 빈도 기준

🔹 분리 동사

• ausfallen
• einfallen
• auffallen
• hinfallen
• herunterfallen
• zusammenfallen
• wegfallen
• zurückfallen
• abfallen
• anfallen
• mitfallen (드묾, 학술/기술)
• durchfallen
• umfallen
• vorfallen
• reinfallen

🔹 비분리 동사

• verfallen
• zerfallen
• überfallen
• befallen
• entfallen
• missfallen

(✔️ 실사용 기준 빠진 거 없음)

---

3️⃣ 접두사 동사 예문 30개 (문장 + 해석)

1. Der Termin fällt aus.
   → 일정이 취소된다.
2. Die Prüfung fiel durch.
   → 그는 시험에 떨어졌다.
3. Ihm fiel plötzlich eine Idee ein.
   → 그에게 갑자기 아이디어가 떠올랐다.
4. Das Verhalten fiel auf.
   → 그 행동이 눈에 띄었다.
5. Das Kind fiel hin.
   → 아이가 넘어졌다.
6. Die Mauer fiel zusammen.
   → 벽이 붕괴되었다.
7. Die Kosten fallen an.
   → 비용이 발생한다.
8. Die Gebühr fällt weg.
   → 수수료가 없어졌다.
9. Er fiel auf den Betrug rein.
   → 그는 사기에 속았다.
10. Die Produktion fiel zurück.
    → 생산량이 감소했다.
11. Ein Teil des Putzes fiel ab.
    → 회반죽 일부가 떨어졌다.
12. Der Strom fiel aus.
    → 정전이 발생했다.
13. Ihm fiel ein Fehler auf.
    → 그에게 오류가 눈에 띄었다.
14. Das System fiel zusammen.
    → 시스템이 붕괴되었다.
15. Die Verantwortung fällt weg.
    → 책임이 사라진다.
16. Er fiel um.
    → 그는 쓰러졌다.
17. Die Idee fiel ihm sofort ein.
    → 그에게 즉시 아이디어가 떠올랐다.
18. Mehr Kosten fallen an.
    → 추가 비용이 발생한다.
19. Das Gebäude fiel zusammen.
    → 건물이 붕괴되었다.
20. Der Verdacht fiel auf den Mitarbeiter.
    → 의심이 그 직원에게 쏠렸다.
21. Die Veranstaltung fiel aus, weil niemand Zeit hatte.
    → 아무도 시간이 없어 행사가 취소되었다.
22. Er fiel durch, obwohl er gelernt hatte.
    → 그는 공부했음에도 불구하고 떨어졌다.
23. Die Zahl der Bewerber fiel zurück.
    → 지원자 수가 감소했다.
24. Die Regelung entfällt.
    → 해당 규정은 폐지된다.
25. Die Stadt wurde überfallen.
    → 도시는 습격당했다.
26. Die Krankheit befiel mehrere Menschen.
    → 질병이 여러 사람을 덮쳤다.
27. Das Haus zerfiel langsam.
    → 집이 서서히 붕괴되었다.
28. Er verfiel in Panik.
    → 그는 공황 상태에 빠졌다.
29. Der Vorschlag missfiel dem Chef.
    → 그 제안은 상사의 마음에 들지 않았다.
30. Das Thema entfällt aus dem Plan.
    → 그 주제는 계획에서 제외된다.